海外発送/国際配送サービスの転送コム







 
■Azmaya Inban kozara - 東屋 印判 小皿
azmaya イメージ
何枚あっても重宝する万能小皿。

熟練の職人とともに、古き良き日本の道具を 「使い手」の立場に立った視点でつくり、発信し続けている 東屋(あずまや) 。その東屋より、日本の伝統的な文様をあしらった小皿が届きました。

版を転写して量産する、江戸時代から続く「印判(いんばん)」の製法でつくられた小皿。 転写はひとつずつ手作業で行われるため、柄のわずかなズレや欠けが、よりいっそうの愛着を感じさせます。

この印判小皿は、よく使う食器のこだわりの条件をクリアした万能小皿です。使い勝手がよい気持ちの良いサイズ、綺麗に重ねることができる収納、そして、手作業によって得られる、一つ一つの表情の違い。そんな小皿だからこそ、使っていくうちにお気に入りのお皿になるはずです。

どんな料理にもあう、飽きのこない定番の小皿として、食卓に並ばない日はない、よく使う食器No.1になることでしょう。

azmaya イメージ
azmaya イメージ
azmaya イメージ
懐かしいのに、どこか新しい雰囲気が漂います。
azmaya イメージ
TEEMAのプレートと合わせてみました。北欧テイストとの組み合わせも、しっくり馴染みます。
azmaya イメージ
手に持った時のサイズ感です。
azmaya イメージ
手作業だからこそ、ひとつひとつかすれ具合が異なり、表情が違ってきます。
azmaya イメージ
「印判」という、ひとつひとつ手作業で柄を転写する手法でつくられているため、柄の欠けや濃淡、ズレ、にじみなどが見られることがあります。

機械で大量生産されたものではなく、職人の手仕事によってつけられた柄には、どれもが違った個性があり、同じものは一つとしてありません。表情の違いを商品の味としてお楽しみ下さい。
ご購入の際には、ページ下部の
『ご購入前に知っておいていただきたいこと』
をご確認のうえお買い求めください。

□ カラーバリエーション (クリックすると拡大画像がご覧いただけます)
レッド
格子
(こうし)
ブルー
唐松
(からまつ)
ブルー
引網
(ひきあみ)
ブルー
九曜
(くよう)
ブルー
菊十
(きく)

東屋


印判 小皿(東屋) 印判 小皿(東屋)
印判 小皿(東屋) 印判 小皿(東屋)
□ 商品仕様
ブランド: 東屋(あずまや)
サイズ: φ11.7×H1.7cm
素材: 磁器(天草陶石)


・「印判」という、ひとつひとつ手作業で柄を転写する手法でつくられているため、柄の欠けや濃淡、ズレ、にじみなど
が見られることがあります。その違いを、一つ一つの商品の味・個性としてご理解して頂いた上、ご注文頂きますよう
お願いいたします。

・ 底部分に、わずかながたつきが見られることがあります。

・ メーカーの品質基準をクリアしたもののみ販売しております。また、当店でもさらに検品を行った後に、お客様にお  届けしております。
 

azmaya 商品画像1

にじみ、柄ずれ
azmaya 商品画像1

柄消え
azmaya 商品画像1

柄消え
azmaya 商品画像1

にじみ
azmaya 商品画像1

にじみ、柄消え

 



関連商品(小皿・豆皿)

タチアオイ 正角皿(内村七生)

タチアオイ 正角皿(内村七生)

2,000 円(税抜)

タチアオイ リム皿(内村七生)

タチアオイ リム皿(内村七生)

3,700 円(税抜)

印判手 なます皿(倉敷意匠 × kata kata)

印判手 なます皿(倉敷意匠 × kata kata)

1,200 円(税抜)

印判手 小皿(倉敷意匠 × kata kata)

印判手 小皿(倉敷意匠 × kata kata)

800 円(税抜)



食器 > プレート・お皿 > 和食器 > 印判 小皿(東屋)
東屋(あづまや) > 印判 小皿(東屋)