チボリプレート（サタルニア／Saturnia）フリーデザイン｜北欧・ロングライフ・スタンダード

幅の広いリムが華やかな印象を与えるラウンド型のプレート。写真は「ディナープレート 26」。
茎の長い葉物や魚など、縦長のおかずにぴったりなオーバルプレート。写真は手前右が「オーバル 25」奥「オーバル 31」。
シンプルなデザインゆえに日々の食卓だけでなくパーティーの席でも映えるのが「チボリ」の優秀なところ。
スタッキングできるので、カフェやレストランのように収納も楽しんで。
どのかたち・サイズも役立ちます。ラウンド４サイズ、オーバル４サイズからお選びください。
サイズ違いでも美しくスタッキングできます。

幅広いリムに料理が映える、
プロ御用達の白いうつわ

チボリプレート（サタルニア）

カタカタ……お皿やカトラリーがふれあう音。ほろ酔い気味のご機嫌なざわめきも聞こえてきそう。
イタリアのレストランやバールでは定番の食器メーカー「サタルニア」から「チボリ」プレートシリーズが届きました。

とにかく丈夫。ぽってり厚みのある、安定感あるプレートはスタッキングもできて、日々の定番になってくれます。

まん丸と楕円形のプレートでそれぞれ４種類ずつ、2～3cm毎という小まめで豊富なサイズ展開のお陰で、使い勝手によって絶妙に使い分けられるのが嬉しいところ。

朝食のロールパンをのせるには程よい「ブレッドプレート 17.5」とパンケーキや、アイスクリーム付きのブラウニーの似合いそうな「デザートプレート 20」は小皿としても便利です。
煮込みなど少し汁気のあるおかずにも便利な「ディナープレート23」とローストした肉と野菜をごろっと乗せて、家族で取り分けたい「ディナープレート 26」。

「オーバルプレート」は、盛り付けのしやすさに驚くはず。チーズひとかけ、ナッツにサラダ……と使えば、不思議とバランスよく盛り付けられてしまう「23」。焼き魚やアスパラなど長さのある食材が美しく盛り付けられて、テーブルの省スペースにもなる「25」から「31」、どれもパーティーの席でも頼りになります。
飽きのこない柔らかな白とシンプルなデザインゆえ和食にも似合うのが「チボリ」の優秀なところ。

熱々の料理をどんっと盛り付けて気のおけない人達と囲めば、不思議と食欲がそそられてしまう器なのです。

ラウンドプレートにハムエッグを盛りつけてサイズを比較しました

白身がリムに乗り上げてしまいます。もっと小さな用途がおすすめ。
やや白身がリムに乗り上げています。
ハムエッグも付け合わせもバランスよく盛り付けられています。
やや余裕があるので、付け合わせがたっぷり盛り付けられます。

オーバルプレートに鮭の切り身を盛り付けてサイズを比較しました

大きな切り身の場合、ちょっと窮屈。
ぴったり切り身が収まっています。
切り身と付け合わせがバランスよく収まっています。
鮭の切り身には余白が目立ちますが、もっと大きな魚が乗せられます。

details
商品詳細

ラウンドプレートのサイズ感。左上「ブレッド 17.5」、左下「デザート 23」、右上「ディナー 20」、右下「ディナー 26」。
オーバルプレートのサイズ感。左上「オーバル 23」、左下「オーバル 25」、右上「オーバル 28」、右下「オーバル 31」。
ラウンドプレートを真上から見た様子。左上から時計回りに「ディナー 23」「ブレッド 17.5」「ディナー 26」「デザート 20」。
ラウンドプレートを真裏から見た様子。左上から時計回りに「ディナー 23」「ブレッド 17.5」「ディナー 26」「デザート 20」。
オーバルプレートを真上から見た様子。左上から時計回りに「オーバル 28」「オーバル 23」「オーバル 31」「オーバル 25」。
オーバルプレートを真裏から見た様子。左上から時計回りに「オーバル 28」「オーバル 23」「オーバル 31」「オーバル 25」。
ラウンドプレートはリム幅が広くシンプルな形状。ぽってりとした厚みがあり丈夫です。
オーバルプレートはリム幅が広く細長い形状。ぽってりとした厚みがあり丈夫です。
「ブレッドプレート 17.5」のサイズ詳細。※内径はリムまでのおおよそのサイズです。
「デザートプレート 20」のサイズ詳細。※内径はリムまでのおおよそのサイズです。
「ディナープレート 23」のサイズ詳細。※内径はリムまでのおおよそのサイズです。
「ディナープレート 26」のサイズ詳細。※内径はリムまでのおおよそのサイズです。
「オーバルプレート 23」のサイズ詳細。※内径はリムまでのおおよそのサイズです。
「オーバルプレート 25」のサイズ詳細。※内径はリムまでのおおよそのサイズです。
「オーバルプレート 28」のサイズ詳細。※内径はリムまでのおおよそのサイズです。
「オーバルプレート 31」のサイズ詳細。※内径はリムまでのおおよそのサイズです。
ラウンドプレートの真横からの様子。
オーバルプレートの真横からの様子。
裏面にロゴがあり、製造時期によってデザインが異なります。また、ロゴの無いものもございます。お選びいただくことはできませんので予めご了承ください。

ブランド: サタルニア／Saturnia（イタリア）
サイズ: ブレッドプレート 17.5:
約φ17.5cm×H2.5cm（内径約φ10cm）
デザートプレート 20:
約φ20cm×H3cm（内径約φ11.5cm）
ディナープレート 23：
約φ23cm×H3.5cm（内径約φ14cm）
ディナープレート 26：
約φ26cm×H3.5cm（内径約φ15cm）
オーバルプレート 23:
約W23×D14.5×H3.2cm（内径約W15.5×D7.5cm）
オーバルプレート 25:
約W25×D17×H3.5cm（内径約W17.5×D9.5cm）
オーバルプレート 28:
約W28×D19×H3.7cm（内径約W19.5×D11cm）
オーバルプレート 31:
約W31×D21×H4.5cm（内径約W21.5×D12cm）
素材: 磁器
製造国: イタリア
備考: 電子レンジ、食洗機は使用可。オーブン、IH、直火では使用できません。

brand
ブランド紹介

サタルニア

1966年にイタリアはサタルニアで誕生した陶磁器ブランドで、現在では100人ほどの職員が、丈夫で質の高い磁器生産に携わっています。
シンプルなデザイン、どっしりとした安定感のあるつくりで、イタリアのレストランやカフェなどでよく見かけます。
幅広いラインナップは、レストランなどの業務用だけでなく家庭でも親しまれる理由のひとつ。イタリアの日々の生活に根ざした食器を届けます。

このブランドの商品一覧はこちら

attention
ご購入前に知っておいていただきたいこと

素材の特性上、製造工程・輸送工程で生じる以下のような点がございますが、メーカーの品質基準をクリアした商品になります。
また、当店にて再度検品を行った製品をお客様にお届けしております。

サタルニアはイタリアの業務用食器として圧倒的な支持を受けています。
業務用のため、サイズや厚みの違い、がたつき、歪み、気泡などが見られる場合がございます。
また、船便にて重ねて運ばれる際に、多くの商品に擦り傷が入っている場合がございますが、これらはサタルニア商品全般に見られるもののため、製品仕様としてご了承いただきました上でご購入下さいますようお願いいたします。