海外発送/国際配送サービスの転送コム
 
プレート・平皿 > エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft)
ルフト/Luft > エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft)
エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft)
エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft)
エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft)
エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft) エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft)

エルデ/Erde プレート (ルフト/Luft)



価格  円(税込)
(税抜価格 円)



数量:


  • 1万円(税込)以上のお買い上げで送料無料
  • >> 「再入荷のご案内」はご予約ではありません。

▼ 下記商品リストからご希望の商品をお選びください。
種類

選択
110 白ツヤ (¥1,650)
【廃盤】110 白マット (¥1,650)
110 飴 (¥1,650)
110 薄緑 (¥1,320)
110 黒 (¥1,320)
140 白ツヤ (¥2,530)
【廃盤】140 白マット (¥2,530)
140 飴 (¥2,530)
140 薄緑 (¥1,650)
140 黒 (¥1,650)
170 白ツヤ (¥2,970)
【廃盤】170 白マット (¥2,970)×売り切れ再入荷
170 飴 (¥2,970)
170 薄緑 (¥2,200)
170 黒 (¥2,200)
210 白ツヤ (¥3,850)
【廃盤】210 白マット (¥3,850)
210 飴 (¥3,850)
210 薄緑 (¥2,970)
210 黒 (¥2,970)
250 白ツヤ (¥5,500)
【廃盤】250 白マット (¥5,500)
250 飴 (¥5,500)
250 薄緑 (¥4,400)
250 黒 (¥4,400)


  • 一番大きな「250」はモーニングプレートとして使うのにおすすめ。一番小さい「110」にはフルーツを盛り付け。「170」はボウルの受け皿としてもちょうど良いサイズです。写真はすべて「白ツヤ」。

  • 和洋中どんな料理でもすんなり受け止めてくれる懐の深さが魅力。写真は左から時計回りに「170 白ツヤ」「210 黒」「140 薄緑」「110 白ツヤ」「110 薄緑」。

  • パスタやリゾット、チャーハンなど一人分を盛るのに便利な「210」。写真左は「黒」右上は「薄緑」。

  • 大皿料理を盛り付けるのにぴったりな「250」(右)と、取り分け皿としてちょうどいい「170」(左上)。カトラリーや箸を置くのに便利な「110」(左下)。写真はすべて「白マット」。

  • 煮物などのおかずを取り分けるのに活躍してくれる「140」。写真右下は「飴」、右上は「薄緑」。同シリーズのボウルを合わせて使えば食卓に統一感が生まれます。

  • 毎日のくらしにすっと馴染む5サイズのプレート。

  • 釉薬の様子。上段左から、シンプルで美しいツヤが魅力の「白ツヤ」、やや青みがかった上品な「白マット」。下段左から、砂がまざったような素材感がおもしろい「薄緑」、べっ甲のような艶やかな「飴」、ヴィンテージのような味わい深さが魅力の「黒」。

ずっと使ってきたかのように
すっと暮らしに馴染む器

Erde プレート(Luft)

使いはじめた瞬間からまるでずっと使ってきたかのような、自分の手や暮らしに馴染む器です。難しいことは考えず、つくった料理やお気に入りのお菓子、新鮮な果物などをパッと盛るだけで絵になるのです。気がつけばいつも手にとっている、空気感を大切にした仕事をしている「ルフト/Luft」から届いた「エルデ/Erde」シリーズのプレートはまさにそんな器です。

小さなお菓子や醤油皿、箸置きにしてもちょうどいい「110」、取り皿に適した「140」、カットしたケーキやキッシュ、ピザなどには「170」、1人分のパスタやオムライス、チャーハンなどを盛るのにぴったりな「210」、魚を丸ごと一匹使ったブイヤベースやちらし寿司など、みんなで取り分ける大皿料理を盛りたい「250」と、5サイズすべてを揃えたくなるラインナップ。

デザインした桶田千夏子さんは、沖縄本島南部、糸満市の窯元である「糸満工芸陶苑」と微調整を繰り返してこのシリーズをつくり上げました。ただ、「薄緑」と「黒」はすべての工程を沖縄で行なっているのですが、「白ツヤ」と「白マット」と「飴」は成型までを沖縄で、釉掛けと本焼きは栃木県益子町の窯元「郡司製陶所」で行なっているのです。これは桶田さんがしっくりくる釉薬を探し求めた結果生まれた工程。
手に取ったプレートのルーツが知りたいときは器の裏面を見ればわかります。糸満工芸陶苑を意味する「I」、Luftの「L」、さらに郡司製陶所の手が加えられたものには「G」の文字が刻まれています。

いたるところに気を配った器でありながら、不思議なことにそんなこだわりを感じさせません。それはどんな場所にもすぐ馴染むようデザインされているから。釉薬の濃淡や気泡の入り方がひとつひとつ違うので大量生産品にはない個性があります。同時に、割れたり家族が増えたりしても買い足すことが可能。このプレートは、職人の手仕事と業務用の気軽さ、それぞれの良さが詰まった器なのです。

details
商品詳細

  • 真上から見た様子。左上から時計回りで「110 白ツヤ」、「140 薄緑」、「170 飴」、「210 黒」、「250 白ツヤ」。

  • 真裏から見た様子。左上から時計回りで「110 白ツヤ」、「140 薄緑」、「170 飴」、「210 黒」、「250 白ツヤ」。

  • 真横から見た様子。上から「110 白ツヤ」、「140 薄緑」、「170 飴」、「210 黒」、「250 白ツヤ」。

  • 高台の様子。写真は「飴」。

  • 沖縄釉(薄緑、黒)には、糸満工芸陶苑を意味する「I」、Luftの「L」が刻まれています。

  • 益子釉(白ツヤ、白マット、飴)には、糸満工芸陶苑を意味する「I」、Luftの「L」、さらに郡司製陶所の「G」が刻まれています。

  • 「白ツヤ」(左)と「白マット」(右)の質感の比較。
    ※白マットは在庫がなくなり次第、廃盤となります。

ブランド
ルフト/Luft
デザイナー
桶田千夏子(おけだちかこ)
サイズ
110:約φ11〜12cm×H1cm
140:約φ14〜14.5cm×H2cm
170:約φ17〜17.5cm×H2cm
210:約φ20.7〜21.5cm×H2cm
250:約φ25〜25.5cm×H3cm
素材
陶器
製造国
日本
産地
薄緑、黒:糸満工芸陶苑
白ツヤ、白マット、飴:糸満工芸陶苑・郡司製陶所
備考
・手仕事でつくられているため、大きさや形状、釉薬のかかり具合などすべてが異なります。商品の味として一期一会の出会いをお楽しみください。
・電子レンジ、食洗機でご使用いただけます。オーブンではご使用いただけません。
・高台のザラつきが気になる場合は、目の細かい紙やすりでこすって滑らかにしてください。

「白ツヤ」「飴」に関して
益子で製作を行っている「白ツヤ」「飴」に関して、 これまでは素焼きまでを糸満で行い益子で仕上げを行っていましたが、今後は生地から仕上げまで益子で行うように変更になります。
在庫がなくなり次第、順次切り替わっていきますが、タイミングによって糸満制作と益子制作が混在いたします。
制作場所の違いにより、フチの形状やサイズ、色味などに若干の差異が生じることがございますが、製品仕様としてご了承いただけますようお願いいたします。

brand
ブランド紹介

ルフト

真喜志奈美さん、竹島智子さん、桶田千夏子さんの3名がそれぞれの活動をしているデザイン事務所。ドイツ語で「空気」の意味を持つLuftという事務所名が表すとおり、間や空気、余白を大切にした仕事を心がけています。そのデザインの範囲は空間、プロダクト、家具など多岐にわたります。

ルフト/Luft 桶田千夏子さんインタビュー

attention
ご購入前に知っておいていただきたいこと

素材の特性上、製造工程で生じる以下のような点がございますが、メーカーの品質基準をクリアした商品になります。また、当店にて再度検品を行った製品をお客様にお届けしております。

  • 釉薬の凹み、ムラが見られる場合がございます。

  • 焼きムラが見られる場合がございます。

  • 製作時に付いたキズが見られる場合がございます。

  • フチにざらつきが見られる場合がございます。

  • 製作時に付いた凹みやピンホールが見られる場合がございます。

  • 釉薬の剥がれが見られる場合がございます。

  • 飴は、釉薬に貫入や気泡が見られる場合がございます。

  • 凹凸や釉薬の剥がれが見られる場合がございます。

  • 気泡による凹凸が見られる場合がございます。

  • フチに凹凸や釉薬の剥がれが見られる場合がございます。

  • 釉薬の剥がれが見られる場合がございます。

  • 黒点が見られる場合がございます。

  • 釉薬の凹み、ムラが見られる場合がございます。

  • ひとつひとつ釉薬の掛かり方に違いがございます。

  • 白マットは、青みが強いものや、釉薬がまだらになっているものが見られます。

  • 歪みが見られる場合がございます。

  • 径が歪んでいたり深さがや重さに違いが見られる場合がございます。

  • 釉薬の凹みが見られる場合がございます。

  • 色素の沈着が見られる場合がございます。

  • 色素の沈着が見られる場合がございます。

  • 色素の沈着や気泡が見られる場合がございます。

  • 製作時に付いた傷が見られる場合がございます。

  • 製作時に付いた傷が見られる場合がございます。

  • 釉薬のムラ、焼きムラが見られる場合がございます。

  • 釉薬のムラや貫入が見られる場合がございます。

  • ロットによって色味に違いが見られます。写真は「黒」の色味の違い。

  • 手仕事で成形されているため、フチの立ち上がりや高台の高さなどが異なる場合があります。

related item
関連商品